The Plain-English Glossary
The plain-English glossary
Selling a business comes with its own language. Some of it is useful. Some of it exists mainly to make simple things sound expensive.
Here's what the words mean, in plain English. And because you'd get it from me anyway, here's my straight view on each.
Jump to: Asset purchase agreement · Asset sale and share sale · Broker · Business Asset Disposal Relief · Completion · Deferred consideration · Director's loan account · Due diligence · Earn-out · EBITDA · Exclusivity · Filleted accounts · Goodwill · Heads of terms · Insolvency and liquidation · Multiple · NDA · Sale agreement · Share purchase agreement · Valuation · Vendor finance · Warranties and indemnities
Asset purchase agreement (APA)
Also known as: the APA, the asset sale contract.
What it actually means: The contract used in an asset sale. It lists exactly which assets the buyer is taking (equipment, stock, contracts, the name, the customer list) and on what terms. Anything not on the list stays with your company.
The straight view: The list is the deal. Think of it like a removal firm's inventory: if it isn't on the sheet, it isn't going on the van. So if something matters to you, or to the buyer, make sure it's written down.
Asset sale and share sale
Also known as: "selling the business" and "selling the company".
What it actually means: In a share sale, the buyer buys the company itself, with everything inside it: assets, contracts, staff and its history, good and bad. In an asset sale, the buyer picks the parts they want, and the company, with anything left inside it, stays with you. Staff who work in the business usually move across to the buyer automatically, under TUPE. A share sale is like buying the whole house, contents and all; an asset sale is choosing the furniture and leaving the house behind. The contracts are a share purchase agreement and an asset purchase agreement. The tax works differently for each, so ask your accountant.
The straight view: Neither is better. What matters is that we're both clear, early on, about exactly what's being sold and what you're keeping.
Broker
Also known as: business broker, business transfer agent.
What it actually means: An intermediary who markets your business to potential buyers. You pay them, usually a success fee on completion, and sometimes a fee upfront as well.
The straight view: A good broker earns their money. But a broker's job is to put your business on the market, and some charge a tidy sum before anything has sold. It's always worth asking what you're paying for upfront. I'm not a broker. I'm buying for myself: there's no fee to you, and nothing is advertised anywhere.
Business Asset Disposal Relief (BADR)
Also known as: BADR, Entrepreneurs' Relief (its name until April 2020).
What it actually means: A reduced rate of Capital Gains Tax on qualifying gains when you sell all or part of a business. From 6 April 2026 the rate is 18%, on up to £1 million of gains over your lifetime. Budget 2026 announced that the lifetime limit will fall to £500,000 for sales on or after 6 April 2027. That still has to pass into law, so check the current position. Whether you qualify depends on the details.
The straight view: Worth knowing about, and worth planning for, with your accountant, before you agree anything.
Completion
Also known as: "the day it's done", closing, "getting over the line".
What it actually means: The moment ownership passes to the buyer and the money paid on the day changes hands. It can be the same day the sale agreement is signed, or a little later. It's the handing over of the keys.
The straight view: It's a big day, and an emotional one. Plan what you're doing the day after.
Deferred consideration
Also known as: deferred payment, staged payments, "being paid later".
What it actually means: Part of the price paid after completion, on an agreed schedule. Unlike an earn-out, it doesn't depend on how the business performs. It's simply money the buyer owes you. Like selling your van for an agreed price and taking it in instalments: the price is fixed, only the timing is spread.
The straight view: Done properly, it can mean you get more in total. The question to ask is always the same: how is it secured if something goes wrong?
Director's loan account
Also known as: the DLA, "the director's account".
What it actually means: A running record of money between a director and their company. If you've taken out more than you've put in, it's "overdrawn" and you owe the company. If you've put in more, the company owes you. On a sale it has to be dealt with: repaid, written off, or reflected in the price. Each route has tax consequences.
The straight view: Don't panic about it, and don't hide it. An overdrawn loan account can often be sorted out as part of the deal, and sometimes that's worth more to you than it looks. Talk to your accountant first.
Due diligence
Also known as: DD, "the checks", "going through everything with a fine-tooth comb".
What it actually means: The checks a buyer makes before committing: accounts, tax, contracts, staff, property and anything legal. It's the survey before you buy a house: it confirms that what you've been told is right.
The straight view: It isn't an interrogation. If there's something awkward, tell me early. Everything can be dealt with when it's on the table. It's the surprises that kill deals.
Earn-out
Also known as: performance-related payment, "the rest if it does well".
What it actually means: Part of the price paid later, linked to agreed targets, usually profit, over an agreed period. It's a bit like selling a plot of land with planning permission pending: an agreed price now, and a top-up when it comes through.
The straight view: Done right, an earn-out is how you get paid for the business's future, not just its past. A new owner can often do what you haven't been able to: bring in time, money, systems or a fresh pair of hands. That's not a criticism. It's a statement of fact. An earn-out means you share in what that brings, rather than selling on today's numbers alone. What matters is that the targets are clear and measured fairly.
EBITDA
Also known as: "earnings", "what does it make?".
What it actually means: Earnings Before Interest, Tax, Depreciation and Amortisation. It's profit before the cost of borrowing, tax, and the wearing-out of things like vans and machinery. People multiply it by a multiple to put a value on a business before debt and cash are taken into account, so what the seller actually walks away with is usually different.
The straight view: It's a useful yardstick, but it flatters. Depreciation is your van wearing out, and you'll still have to buy a new van. Quoting EBITDA is a bit like quoting your fuel economy on a downhill run: true, but not the whole journey. So treat it as a starting point, and any figure that comes out of it as a range, not a number.
Exclusivity
Also known as: a lock-out, "agreeing not to talk to anyone else".
What it actually means: A promise, usually in the heads of terms, not to negotiate with other buyers for a set period while the checks are done. Unlike most of the heads of terms, this part is normally legally binding. It's like taking a house off the market while the buyer's survey is done.
The straight view: Fair to both sides. A buyer spends real time and money on checks, and deserves a clear run while they do. In mine it's binding, and the buyer pays a pound for it. Lawyers like a promise to have a price.
Filleted accounts
Also known as: "the accounts at Companies House".
What it actually means: The cut-down version most small companies file publicly: a balance sheet and a few notes. There's no obligation to publish a profit and loss account. The full accounts go to HMRC and stay private.
The straight view: They tell me what a business owns and owes, not what it earns. It's like judging a pub by the float in the till: you can see what's in the drawer, not what went through it. That's why the conversation matters more than the paperwork.
Goodwill
Also known as: "the name", "the reputation", "what it's worth on top of the kit".
What it actually means: In the accounts, goodwill is the difference between what someone paid for a business and the value of the things they could actually identify and count, less what the business owes. In a sale, it's often the number that fills the gap between what the assets are worth and what the owner hopes to get.
The straight view: I'll be straight with you: as a figure on its own, I think goodwill is fresh air. Not hot air. Just air. If your customers are loyal and your name is trusted, that shows up in your profits, and I'll happily pay for profits. What I won't do is pay twice, once for the profits and again for a label. It's like buying a well-run pub: you pay for the takings, not separately for the regulars who make them.
Heads of terms
Also known as: HoTs, letter of intent, term sheet.
What it actually means: A short outline of the main points of a deal (price, structure, timing, conditions), agreed before the solicitors draft the full contract. Most of it isn't legally binding. Exclusivity and confidentiality usually are. Think of it as the agreed quote before the job starts.
The straight view: It's a statement of good faith. If we can't agree the heads of terms on a page or two, we shouldn't be paying solicitors to argue about forty.
Insolvency and liquidation
Also known as: "going bust", "going under", winding up.
What it actually means: A company is insolvent when it can't pay its debts when they're due, or owes more than it owns. Liquidation is the formal process of closing a company, selling what it has and paying creditors from the proceeds. It's also used to close companies that are perfectly solvent, so the owners can take the money out.
The straight view: A past liquidation doesn't put me off. Business is hard, and it happens. I've had one fail myself. What matters is the business in front of me today.
Multiple
Also known as: "times profit", "four times EBITDA".
What it actually means: The number a profit figure, usually EBITDA, is multiplied by to arrive at a price. It moves with the sector, the size, the risk and how much the business depends on its owner.
The straight view: There's no single right multiple, and no single right price. The same business is worth different amounts to different buyers, depending on what they'd do with it and how they'd pay. Beware anyone who quotes you a multiple before they've asked you a single question.
NDA (non-disclosure agreement)
Also known as: confidentiality agreement.
What it actually means: A contract that legally obliges whoever receives your information to keep it confidential and use it only for the agreed purpose.
The straight view: Non-negotiable, and it comes first. I sign one before you share anything sensitive.
Sale agreement
Also known as: the contract, the purchase agreement.
What it actually means: The full legally binding contract for the sale, drafted by the solicitors, usually while due diligence is under way. For a share sale it's a share purchase agreement (SPA); for an asset sale, an asset purchase agreement (APA). Once it's signed, you're both committed.
The straight view: Until it's signed, either of us can walk away. That's how it should be.
Share purchase agreement (SPA)
Also known as: the SPA, sale and purchase agreement.
What it actually means: The contract used in a share sale. The buyer buys your shares, and with them the whole company, so the SPA sets out the price, how and when it's paid, the warranties and indemnities, and anything you agree to do, or not do, after the sale.
The straight view: Because the buyer takes on the company's whole history, this is where trust gets written down. It's the difference between a handshake and a handshake you can rely on. Read it properly, with a solicitor who does this for a living.
Valuation
Also known as: "what it's worth", "the number".
What it actually means: An opinion of value at a point in time, usually based on profits, assets and a multiple, and always shaped by assumptions. Like an estate agent's valuation of your house: one professional's opinion, not the price it actually sells for.
The straight view: A valuation is someone's opinion. The number that matters more is the one you need to do what you want next. Start there, and work out what the deal has to do.
Vendor finance
Also known as: seller financing, "leaving some money in".
What it actually means: Part of the price is left owing to you by the buyer, as a loan, and repaid over an agreed period, often with interest.
The straight view: It isn't a dirty word, and it's more common than people think. Done properly, with the right security, it can get a deal done that a bank never would.
Warranties and indemnities
Also known as: "the small print".
What it actually means: Warranties are statements of fact you make about the business in the sale agreement. If one turns out to be untrue and the buyer loses out, they can claim. It's like the seller of a used van confirming in writing that it's never been in a crash: if it turns out it has, the buyer has a claim. Indemnities are promises to cover specific losses pound for pound. Anything you disclose fairly and specifically beforehand, in a disclosure letter, generally stops a warranty claim about it. The buyer may then ask for an indemnity, or a lower price, to cover it instead.
The straight view: Honesty up front costs you nothing. What you tell me early can be dealt with. It's what comes out later that causes the trouble.
Still got questions the jargon doesn't answer?
A short, confidential phone call. No cost, no paperwork, no pressure.
This glossary is general guidance, not legal, tax or financial advice.